Delhi

  • ಹುಚ್ಚು ಕೀಕೀ ನೃತ್ಯ: ದಿಲ್ಲಿ, ಮುಂಬಯಿ ಪೊಲೀಸ್‌ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ : ಚಲಿಸುವ ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾರುವ, ಮತ್ತೆ ಕಾರಿನೊಳಗೆ ಜಿಗಿದು ಬರುವ, ನಡು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್‌ ಮಾಡುವ  ಹುಚ್ಚು ಸಾಹಸದ ಕೆನಡ rapper ಡ್ರೇಕ್‌ ನ ಹೊಸ ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ “ಕೀಕೀ, ಡೂ ಯೂ ಲವ್‌ ಮೀ’…

  • ದಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಪಾಯದ ಮಟ್ಟ ಮೀರಿದ ಯಮುನಾ ನದಿ; ನೆರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ : ದಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಯಮುನಾ ನದಿ ಅಪಾಯದ ಮಟ್ಟ ಮೀರಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದು  ರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ನೆರೆಯ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ಮೂರು ದಿನಗಳಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿರುವ ಮಳೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಿರುಸು ಪಡೆಯಲಿದೆ ಎಂದು ಹವಾಮಾನ ಇಲಾಖೆ ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ.  ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶ…

  • ದಿಲ್ಲಿ: ಮುಂದುವರಿದ ಜಡಿ ಮಳೆ, ಕೃತಕ ನೆರೆ, ಜನ,ವಾಹನ ಸಂಚಾರ ಬಾಧಿತ

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ : ದಿಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ನೆರೆಯ ನೋಯ್ಡಾ, ಗುರುಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಫ‌ರೀದಾಬಾದ್‌ ನಿನ್ನೆ ಗುರುವಾರ ಜಡಿಮಳೆ ಕಂಡ ಕಾರಣ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಜನಜೀವನ ಹಾಗೂ ವಾಹನ ಸಂಚಾರ ಬಾಧಿತವಾಗಿದ್ದು ಇಂದು ಶುಕ್ರವಾರ ರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜಧಾನಿ ಎನ್‌ಸಿಆರ್‌ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೋಡಗಳು ಮುಸುಕಿರುವ…

  • ದಿಲ್ಲಿ: ಡ್ರೋನ್‌, ಪ್ಯಾರಾ ಗ್ಲೆ„ಡರ್‌, ಹಾಟ್‌ ಬಲೂನ್‌ಗೆ ನಿಷೇಧ

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ : ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನಾಚರಣೆ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ದಿಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಡ್ರೋನ್‌ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾ ಗ್ಲೆ„ಡರ್‌ಗಳ ಹಾರಾಟವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್‌ ಕಮಿಷನರ್‌ ಅಮೂಲ್ಯ ಪಟ್ನಾಯಕ್‌ ಅವರು ಹೊರಡಿಸಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಯು ದಿಲ್ಲಿ ಆಗಸದಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 25ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್‌…

  • ಸೆಲ್ಫಿಯ ಹಿಂದೆ ಅವನು ಬಚ್ಚಿಟ್ಕೊಂಡಿದ್ದ!

    ಅವತ್ತು ಫ‌ುಲ್‌ ಖುಷ್‌ ಆಗಿದ್ದೆ. ನ್ಯಾಶನಲ್‌ ಬುಕ್‌ ಟ್ರಸ್ಟ್‌ನ ಸಂದರ್ಶನದ ಕಾಗದ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿತ್ತು. ಆ ಸಂದರ್ಶನ ಇದ್ದಿದ್ದು ದಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ. ಆದರೆ, ಅಪ್ಪ- ಅಮ್ಮನ ಮೊಗದಲ್ಲಿ ಗಾಬರಿಯಿತ್ತು. ಮುದ್ದು ಮಗಳನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಕಳಿಸೋದು ಹೇಗೆ ಎನ್ನುವುದು ಅವರ ಚಿಂತೆ….

  • PDP ಒಡೆಯಬೇಡಿ,1987ರ ಸ್ಥಿತಿ ಬರುತ್ತದೆ;BJPಗೆ ಮೆಹಬೂಬಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆ!

    ಜಮ್ಮು: ಪಿಡಿಪಿಯನ್ನು ಒಡೆಯಲು ಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ .ಹಾಗೇನಾದರು ಮಾಡಿದರೆ 1987 ರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜಮ್ಮ ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಮೆಹಬೂಬಾ ಮುಫ್ತಿ  ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.  ಸುದ್ದಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಮುಫ್ತಿ  ಪಿಡಿಪಿಯನ್ನು ಒಡೆದರೆ ಯಾಸಿನ್‌ ಮಲೀಕ್‌ ಮತ್ತು…

  • ಚುಡಾವಣೆ:ಹಾಡು ಹಗಲೇ ದಿಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಬೈಕ್‌ ಸವಾರರು

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ : ಪ್ರಮುಖ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯಾಗಿ ದುಡಿಯುತ್ತಿರುವ ನಿಕಿತಾ ಜೈನ್‌ ತಾನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಇಬ್ಬರು ಕೀಟಲೆಕೋರ ಬೈಕ್‌ ಸವಾರರು ಬೆದರಿಕೆ ಒಡ್ಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದು ಕಾರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ಈ ರೀತಿ ನಡೆಯುವ ಹುಡುಗಿಯರ ಚುಡಾವಣೆ ವಿರುದ್ಧ ದಿಲ್ಲಿ…

  • ತೀರ್ಪು ಬೆನ್ನಲ್ಲೇ ಆಪ್‌ ಸರಕಾರದ ಫೈಲ್‌ವಾಪಸ್‌

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ: ಚುನಾಯಿತ ಸರಕಾರದ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಯಂತೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ ಗವರ್ನರ್‌ ನಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಸುಪ್ರೀಂಕೋರ್ಟ್‌ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ಬಳಿಕವೂ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ “ಅಧಿಕಾರ ಗೊಂದಲ’ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ. ತೀರ್ಪಿನ ಬೆನ್ನಲ್ಲೇ ಡಿಸಿಎಂ ಮನೀಶ್‌ ಸಿಸೊಡಿಯಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಸಿಎಂ ಕೇಜ್ರಿವಾಲ್‌ರ…

  • ಸಾವಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ “ಮೋಕ್ಷ’ದ ನೆರಳು!

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ: ದಿಲ್ಲಿಯ ಬುರಾರಿಯಲ್ಲಿ ರವಿವಾರ ನಡೆದ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ 11 ಮಂದಿಯ ನಿಗೂಢ ಸಾವು ಪ್ರಕರಣ ಅಚ್ಚರಿ ಹಾಗೂ ಆಘಾತಕಾರಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊರ ಹಾಕಿದೆ. ಮೃತರಲ್ಲಿ 8 ಮಂದಿಯ ಮರ ಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನೇಣಿಗೆ ಶರಣಾಗಿರುವುದು…

  • ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿದ ಪೊಲೀಸರು

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ: ಆಘಾತಕಾರಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಿಲ್ಲಿಯ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ 11 ಮಂದಿಯ ಶವಗಳು ನೇಣುಬಿಗಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ. ಎಲ್ಲರ ಕೈಗಳನ್ನೂ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿರುವುದಲ್ಲದೇ, ಕಣ್ಣಿಗೂ ಬಟ್ಟೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದ ದಿಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು, ಇದೀಗ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣ…

  • ಬೆಚ್ಚಿ ಬಿದ್ದ ದೆಹಲಿ:ಒಂದೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 11 ಮಂದಿಯ ಶವಗಳು ಪತ್ತೆ!

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ: ರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಿ ಬೀಳುವ ಘಟನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ  ನೇಣಿಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ 11 ಮಂದಿ ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.  ಬುರಾರಿ ಪ್ರದೇಶದ ಮನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಶವಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಶವಗಳ ಪೈಕಿ 7 ಮಹಿಳೆಯರದ್ದಾಗಿದ್ದು 4 ಪುರುಷರದ್ದು, ಎಲ್ಲರೂ…

  • ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಲ್ಲ:ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್‌ಡಿಡಿ 

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ: ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಆ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ, ಜೆಡಿಎಸ್‌ ವರಿಷ್ಠ  ಎಚ್‌.ಡಿ . ದೇವೇಗೌಡ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.  ದೆಹಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಭವನದಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಸುದ್ದಿಗೋಷ್ಠಿ…

  • ದಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್‌ ಎನ್‌ಕೌಂಟರ್‌: 4 ಕ್ರಿಮಿನಲ್‌ಗ‌ಳ ಹತ್ಯೆ

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ : ದಕ್ಷಿಣ ದಿಲ್ಲಿಯ ಛತ್ತರ್‌ಪುರ್‌ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಂದು ದಿಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್‌ ವಿಶೇಷ ದಳ ನಡೆಸಿದ ಎನ್‌ಕೌಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಶಂಕಿತ ಕ್ರಿಮಿನಲ್‌ಗ‌ಳು ಹತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.  ಎನ್‌ಕೌಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗುಂಡಿನ ಕಾಳಗದಲ್ಲಿ ಆರು ಮಂದಿ ಪೊಲೀಸರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹಿರಿಯ ಪೊಲೀಸ್‌…

  • ಲೋಕಸಭಾ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮುನ್ನ ದಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಪ್‌-ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ ಮೈತ್ರಿ

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ : ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ನೇತೃತ್ವದ ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಹಣಿಯುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ 2019ರ ಲೋಕಸಭಾ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮುನ್ನವೇ ದಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ ಮತ್ತು ಆಮ್‌ ಆದ್ಮಿ ಪಕ್ಷ ಕೈಜೋಡಿಸಲಿದೆ. 2015ರಲ್ಲಿ ಬಿಹಾರದಲ್ಲಿ  ಬಿಜೆಪಿಯನ್ನು ಹಣಿಯಲು ಮಹಾ ಘಟಬಂಧನವನ್ನು…

  • ಬಣ್ಣದ ಪೂರ್ಣಿಮೆ

    ಗೋಡೆ ಎಂದರೆ ಗಲೀಜು ಮಾಡುವ ಜಾಗ. ಗೋಡೆ ಎಂದರೆ ಹೊರಗಿನದ್ದು ಕಾಣದಂತೆ ನಮಗೆ ನಾವೇ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಬೇಲಿ. ಗೋಡೆ ಎಂದರೆ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿರುವ ಉಪಮೆ. ಅದೇ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾನ್‌ವಾಸ್‌ ಆಗಿಸಿ ಓಕುಳಿಯಾಡುತ್ತಾ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಬೆಸೆಯಲು ಹೊರಟವರು ಪೂರ್ಣಿಮಾ…

  • ದಿಲ್ಲಿಯ 1,797 ಅನಧಿಕೃತ ಕಾಲನಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಸುಪ್ರೀಂ ತಡೆ

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ : ದಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ 1,797 ಅನಧಿಕೃತ ಕಾಲನಿಗಳಲ್ಲಿ  ಕಟ್ಟಡಗಳ ರಚನೆಗೆ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್‌ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆ ನೀಡಿದೆ.  ಕಟ್ಟಡ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲದ ಅನಧಿಕೃತ ಕಾಲನಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್‌ ಹೇಳಿದೆ.  ಇದೇ ವೇಳೆ…

  • ದೆಹಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘ: ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಡಾ| ದೊಡ್ಡರಂಗೇ ಗೌಡರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆ

    ಮುಂಬಯಿ: ಬದುಕು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಬದುಕು ದೊಡ್ಡದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದವನು. ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಏನು ಸಾಧನೆ ಮಾಡಬೇಕಾದರೂ ಕೂಡ ನಮ್ಮ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು. ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಬಿಡ ಬಾರದು. ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ…

  • ನೆರೆಮನೆಯಾತನ ಕಿರುಕುಳ: 12ನೇ ತರಗತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ: ನೆರೆಮನೆಯಾತನ ಕಿರುಕುಳ ಹಾಗೂ ಜೀವ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ ಬೇಸತ್ತ 12ನೇ ತರಗತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಯೋರ್ವಳು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಘಟನೆ ದಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದೆ. ದಿಲ್ಲಿಯ ಭಕ್ತಾವರಪುರದ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿರುವ 20ರ ಹರೆಯದ ಮಯಾಂಕ್‌ ಎಂಬಾತ ಹುಡುಗಿಯ ಬೆನ್ನು ಹತ್ತಿ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ತನ್ನ ಕೈವಶವಾಗದಿದ್ದರೆ…

  • ಸೋನಿಯಾಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ: ಶಿಮ್ಲಾದಿಂದ ದೆಹಲಿಗೆ ವಾಪಸ್‌

    ಶಿಮ್ಲಾ: ಶಿಮ್ಲಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದ ಯುಪಿಎ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲಿದ ಕಾರಣ ಅವರನ್ನು ಮಂಗಳವಾರ ದೆಹಲಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿಯ ಛಾರಬ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯಾಂಕಾ ಗಾಂಧಿ ವಾದ್ರಾ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿರುವ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಸೋನಿಯಾ ಬಂದಿದ್ದರು. ರಾತ್ರಿ ಅವರಿಗೆ ತೀವ್ರ ಆಯಾಸ…

  • ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ 9.1 ತೀವ್ರತೆಯ ಭೂಕಂಪ:ವಾಟ್ಸಪ್‌ ಮೆಸೇಜ್‌ ವೈರಲ್‌

    ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ: ರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ  ರಿಕ್ಟರ್‌ ಮಾಪಕದಲ್ಲಿ 9.1 ತೀವ್ರತೆಯ ಪ್ರಬಲ ಭೂಕಂಪ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವ ಹುಸಿ ಸಂದೇಶವೊಂದು ವೈರಲ್‌ ಆಗಿ ಕೆಲವರು ಆತಂಕಪಡಬೇಕಾಯಿತು.  ಸಂದೇಶ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಹಲವರು ಆತಂಕಕ್ಕೀಡಾಗಿದ್ದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭೂಕಂಪ ನಡೆಯುತ್ತದೆಯೊ ಎಂದು ಆತಂಕದಲ್ಲಿ ದಿನ ಕಳೆದಿರುವ…

ಹೊಸ ಸೇರ್ಪಡೆ